ずらっぺの読了記録　洋書も和書も

もう6月も後1週間ちょいになってしまいましたが、5月にメジャーなYAのSubscription Boxがどんな本を送ったのかご紹介。

Owlcrate (US): 購読料$29.00/月＋送料
Eliza and Her Monsters by Francesca Zappia

今月からOwlcrateではExclusive Coverをお届けしているようです。（owlcrate限定ってやつですね）
だから本当はちょこっとだけ色が違うんですよ。


LitJoy Crate (US): 購読料$29.99/月＋送料
Flame in the Mist by Renee Ahdieh

ムーランのRetellingだそうですが、なぜか主人公は日本人だそうです。

FairyLoot (UK): 購読料£26.00/月＋送料
Flame in the Mist by Renee Ahdieh

え？ Fairylootもこれ？

The YA Chronicles (Australia): 購読料$29.99/月＋送料
Flame in the Mist by Renee Ahdieh

ええええ？The YA Chronicleもこれ！！
という今年で3社が同じ本をお届けしたことが判明しました！
よっぽど面白い本なのか、出版社が力を入れているかのどちらかでしょうね。
ちょっと読んでみたくなりますね。

UpperCase Box (US):　購読料$23.00＋送料
Windfall by Jennifer E. Smith

今、この本を読んでいますが、誕生日プレゼントに買った宝くじが大当たりする話です。


My Book Box (US): 購読料$39.95/月　(US内は送料無料)
（このBoxには自分で選んだジャンルから1冊ずつ計2冊が送られてきますが、現時点でまだ手元に届いていないのです。でも、YA本が何なのかは知っています。）
YAからの1冊は多分これです。
Ramona Blue by Julie Murphy

同作家の「Dumplin'」は読んだことがありますが、割と面白かったので、これを読むのは楽しみです。





5月はこんなこんな感じでした。
LitJoy CrateとFairylootとThe YA Chronicleを購読している人はいるかしら？
いたとしたら同じ本３冊。困るねぇ。







にほんブログ村

人気ブログランキング

By Jill Mansell

軽いチックリットが読みたい気分だったので、これを読み始めましたが、なんか違う。
ちなみにこの本、Kindle本は無料でした。Narrationを抱き合わせで買って$3.99だったのでお得な感じです。
でもね～、この本は軽いチックリットそのものなんだけど、読みたかった本と違うんだよねぇ。

Jill Mansellを読むのは初めてだったのですが、彼女の名前は過去にも何度も目にしています。
ハートフルでHumorのあるチックリットを書く人というイメージだったのですが、なんだかあまり好きになれず…そのまま最後まで…がっかり。

登場する男たちは金持ちの浮気性なやつらばかりだし、女たちは独立したしっかりした女かと思いきや、一夜を共にした相手との子を妊娠したり、将来絶対上手くいかないと思う相手との子を妊娠したり。

大体、長いっす。これぐらいの話しなら後100～200ページカットしちゃってくださいなのです。
この人の本、他の本もこんなんなんですかね？だとしたらなんで人気あるのか分からないわ。
この本だけが例外的に面白くなかったのかしらね？

ちなみにGoodReadsで星５つつけてる人達の感想も読んでみたけど、みんな元からのJill Mansellファンな印象。
ファンだった人ががっかり点で星１つとか２つとかつけているのも見受けられましたけど。




にほんブログ村

人気ブログランキング

By Virginia Woolf

先日、いかに私が実際の本を読まずに大学時のレポートで"A"をもらったかという話をしたのですが、覚えていますか？
その一人の作者がVirginia Woolfでした。
このままじゃいけないという罪悪感がこの年になって芽生えたので（遅すぎる？）、彼女の著作を何冊か読んでみる事にしました。（今3冊手元にあります）

1冊目はこの「Mrs. Dalloway」にしてみました。が、この本1冊目としてはお勧めしません。
なぜなら、人間の移りゆく意識を文章に組み込んだ「The Stream of Consciousness（意識の流れ）」という技法で書かれていて、慣れないと読みにくいからです。
おまけに、この本は、Mrs. Dallowayのパーティーの準備をする一日を切り取ったお話しなので、特に何か大事件が起こる訳でもありません。（いや、起こるって言えば起こるんだけど、起こらないっちゃ～起こらない）

ページ数は194ページと短めですが、1ページ1ページに文字が詰まってる詰まってる。
段落とかチャプターとかほとんどありません。
Mrs. Dalloway以外に登場する人物の中にSeptimusという人が出てきますが、この人がいつどうやって絡んでくるのか？と思って読んでいたのですが、え？そんな事に？なのです。
集中して読んでいないと「意識の流れ」のせいか、これ誰の内的独白？って事になるのでした。

さて、この本、初めてAnnotationを意識して書き込みながら読んだのですが、集中して読み始めるとAnnotationを忘れる私がおりました。
固有名詞、特に人物の名前は円で囲もうと思ってやっておりましたが、通行人Aとかいったような人にも名前がちゃんとついているので途中で囲むのやめました。

表現もとっても文学的だと思います。
しわくちゃの革のような肌にあこがれるMrs. Dallowayですが、それってどんな肌なのよ！？
とか、突然出てくる「氷塊の上の鮭」という表現に、いったいどういう事！と引っかかっていると先に進めません。
時代背景もよく知らないのも読み進めるのに時間がかかる要因だと思います。

面白いな、と思ったのは、意識の流れで、Mrs. Dallowayの意識だったのが、次の人に移って、また次の人に移って、と、どんどん変わってくるのに、気が付くとMrs. Dallowayに戻ってたりすること。
後、Mrs. Dalloway以外の意識の中で主役のMrs. Dallowayをこき下ろした表現があること。
皆んな誰かの悪口を言っているのですが、これが現実なのかな？と思いましたわ。

この、モダニズム文学の傑作として名高い1冊、チャレンジ精神のある方はぜひ挑戦してみてくださいね～。
私の体験では、この本を読んでからYAコンテンポラリーを読むと非常に英語が簡単に感じられますわよ。

ちなみにVirginia Woolfの最初の1冊は「A Room of One’s Own（自分ひとりの部屋）」の方が良いのでは？と密かに思い始めております。

私はこの後は、「The Hours (邦題：めぐりあう時間たち)」を読みたいです。

この本、ダロウェイ夫人がモチーフになっているらしいので。
「ダロウェイ夫人」も「めぐりあう時間たち」も映画になっているので両方見てみようかな？



にほんブログ村

人気ブログランキング

世間には色んな本のランキングとかリストがあふれていますね。
個人的なものから、一般の意見を取り入れたものから、本当に沢山あります。
「40 Books Every Woman Should Read Before She’s 40」（40歳までに全ての女性が読むべき40冊の本）とか
「30 Classics You Should Read Before You’re 30」（30歳までに読むべき30冊のクラシック本）
とか、何故か年齢制限のあるものも多いです。
これにはなんでやねん！と突っ込みを入れたくなります。だって、そんなお年頃なんて過ぎ去りし過去の事だもの～。
生涯で読むべき100冊の本とかなら年齢関係なくて良いんだけど。

しかし、こういうのを見ると読みたい本がぐっと増えるのです。

そんな中、こんなのを見つけてしまいました。
私はサマセットモームの言葉の選び方とかが好きなので、次はどの本を買おうかなぁと検索していて見つけてしまいました。
彼が書いた「Ten Novels and Their Authors」（世界の十大小説）という本です。

作家の事を知っていた方がその作家の作品をより理解できるという事で、作品だけではなく、作家についても解説しているようなのです。
ここにあげられている本と作家…興味がわきます。
特に英語が原書の本は読まないと！と思ってしまうわ～。
（多言語が原作の場合は、日本語の翻訳でも英語の翻訳でもどっちを読んでもよいというのが私の考えです）

この本に取り上げられている本は以下の通りです。


1. Tom Jones by Henry Fielding　（イギリス/英語）「トム・ジョーンズ」

2. Pride and Prejudice by Jane Austen（イギリス/英語）「高慢と偏見」

3. Le Rouge et le Noir by Stendhal　（フランス/フランス語）「赤と黒」

4. Le Père Goriot by Honoré de Balzac （フランス/フランス語）　「ゴリオ爺さん」

5. David Copperfield by Charles Dickens（イギリス/英語）「デイヴィッド・コパフィールド」

6. Madame Bovary by Gustave Flaubert （フランス/フランス語）「ボヴァリー夫人」

7. Moby-Dick by Herman Melville （アメリカ/英語）「白鯨」

8. Wuthering Heights by Emily Brontë （イギリス/英語）「嵐が丘」

9. The Brothers Karamazov by Dostoevsky （ロシア/ロシア語）「カラマーゾフの兄弟」

10. War and Peace by Tolstoy （ロシア/ロシア語）「戦争と平和」



まずは、一番読みたいのはこのモームの「Ten Novels and Their Authors」ですが、取り上げられている作品を先に読んだ方が良いのか？モームの解説を先に読んだ方が良いのか？
まずは、ずっと後回しにしている「Pride and Prejudice」を読まないとね。本も持ってるし。
でも、本音を言うと「David Copperfield」の方が読みたいかも…本、持ってないけど…



にほんブログ村

人気ブログランキング

「前回は今年後半の目標」＝「Big Bookを読む」について書きましたが、今日は、どんな計画で読むのかについて書いてみます。

現在、積読本が山の様にありまして、どの本も読みたい本なのに、次から次へと読みたい本が出てきてしまって購入してしまうので（私のお小遣いのすべては本に消えています）、読みたい本がたまる一方です。
そこで、今年の後半は、これを消化する読書に専念しようかと思っています。
例外的に他の読みたい本が出てきてしまったら、困るのですが、とりあえずは持っている本の中から計画を立てようと思います。（多分３～４年は本を買わなくても読む本が積読状態じゃないかな～！？）

さて、今年の前半、大体月に8冊のペースで洋書を読んでまいりました。
が、日本帰国時はこのペースが落ちる事が過去の経験から分かっています。
（今年も夏休みは日本に帰国する予定があります）
しかし、とりあえず、1か月8冊の計画を今立てております。

そうすると、7～12月まで6か月で48冊を選ぶことになります。
UpperCase　BoxとMy Book Boxの本は優先で読んでいるので、1か月に3冊はもう決まっているようなものです。（8月まで分でMy Book Boxはお休みしようかと思っていますが。）

残りの5冊…
1冊は、Big Book
1冊は、クラシック本
は必須だとすると、他のジャンルで自由に読めるのは1か月に3冊しかないのです。
エクセルで表を作って本を当てはめていく作業をしてみましたが、バランスも大事なのです。
重い本ばかりだと辛いし、紙媒体の本ばかりだと読める数が限られてしまうので、ダウンロード済のAudibleも上手く混ぜつつ…パズルのようです。
（My Book Boxをお休みすれば、11月と12月は自由に読める本が2冊分増える事になります。）

今まだ途中ですが、すでに10月までは埋まってしまいました。
選べない～。
なので、「この中から選ぶ」というカテゴリーができました…
月々の空欄よりも「この中から選ぶ」の本の数の方が多いのです。
ま、そこは気分で本を選びましょうかね？

積読減るかな～！？


にほんブログ村

人気ブログランキング